Skriv inte filmrepliker - Övning 94
Det kan vara frestande att skriva coola repliker istället för att fokusera på en konversation som känns realistisk. Det är lättare att dra till med så kallade filmrepliker. Snabba och catchiga repliker. Man kanske tror det höjder spänningen och snabbar upp tempot på ett bra sätt. Men nej, istället så kan det förstöra dina roman mer än att göra den levande.

Jag har hela tiden trott att det är rätt att hämta inspiration från filmer och teve-serier, i synnerhet deras konversationer. Fast...
Filmrepliker är det man kallar den sortens konversation man hade i den gamla filmerna, där de stora huvudrollsinnehavarna skulle ha de coola replikerna. Men om man bara vill skriva dessa coola repliker så känns det snabbt orealistiskt. Det slutar med att det låter som om författaren pratar med sig själv istället för att låta karaktärerna ha en konversation.
Vissa tror att det är så man skriver dialog, att det är bra nog. Visst, de dialogerna är lätta att skriva. Man behöver inte sätta sig in i några av karaktärerna och samtalet blir bara en ytligt konversation som gör att det inte känns stelt och stolpigt. Och nu till dagens övning.
Övning: Gör om dialogen så den låter realistisk. Jag har valt att kalla bilföraren för Tim.
"Varför blir jag stoppad?"
"Fråga dig istället: Varför blev du inte stoppad tidigare?"
"Körda jag för fort?"
"Hallå, har vi hamnat i ett frågeprogram på teve?"
Svar: Här kommer min konversation mellan Tim och en polis.
Tim har som vanligt försovit sig. Han kastar sig in i bilen, startar den och kör i väg med en rivstart. Men han hinner inte långt förrän han bli invinkad av en polis på en parkeringsficka.
"Nu kommer jag definitivt komma försent" muttrar Tim för sig själv och svänger in och stannar vid polisen. Sen vevar han ner rutan och kikar ut.
"God morgon konstapeln", säger Tim med syrlig röst, "varför blev jag stoppad?"
"Ta och fråga dig det här istället", sa konstapeln med road min, "varför du inte blivit stoppad tidigare?"
"Men jag vet inte varför." Tim mötte konstapelns blick. "Körde jag för fort? Misstänker ni rattfylla? Tror ni att jag..."
"Hallå vänta lite nu", utbrast konstapeln och satte upp händerna framför sig, "har vi hamnat i ett frågeprogram på teve?"
"Det hoppas jag inte." Tim kände hur stressen kröp in under skinnet. "Kan vi inte skynda på lite så jag slipper komma för sent till jobbet."
"Ge mig ditt körkort", sa konstapeln och log vänligt, "sen får du blåsa."
Tim överlämnade körkortet som polisen tittade på det innan han lämnade det tillbaka. Sen sträckte han fram en apparat som Tim fick blåsa i tills den pep.
"Ah grönt" sa konstapeln och nickade belåtet, "ha en fortsatt bra dag ... och fortsättningsvis, försök att åka till jobbet i tid så slipper du köra för fort."
"Tack för rådet." Tim kände rödfärgen i ansiktet när han vevade upp fönstret.
Det var det jag hade att bjuda på idag. Tack för att ni tog er tid. Dela gärna. Ha en fortsatt bra dag och sen en skön helg. Ta hand om er och om varandra.
Comments